L’émergence de la conversation virtuelle
Auparavant, les individus conversaient soit directement avec leurs voix ou indirectement par écrit. Avec l’émergence des médias sociaux et des smartphones, le visuel peut devenir une composante intégrante de la conversation.
C’est dire qu’il existe un nombre croissant de conversations qui se tiennent sans nécessairement recourir à la messagerie vocale ou au texte. Au Japon, l’utilisation considérable des émoticônes sur la plateforme LINE (l’équivalent japonais d’une application comme WhatsApp) émerge par exemple d’une longue histoire de l’utilisation des cartoons – culture du Manga.
Les personnes plus âgées pensent que les émoticônes sont une façon plus facile et simple d’exprimer leurs émotions. Le fait que les participants à la recherche de Laura aient discuté du fait que les émoticônes sont utilisés pour montrer que l’on se soucie pour les autres à l’aide d’émoticônes signifie également que l’on est susceptible de commettre des fautes de typographie. Ceci est dû au fait qu’ Japon, il est important de conserver une excellente atmosphère dans la communication.
Vous pouvez trouver plus d’exemples d’émoticônes sur la photo ci-après. Elles sont extraites du magasin d’émoticônes LINE. Anpanman, l’un des personnes de l’ensemble d’émoticônes est présenté comme une personne qui peut vous permettre de vous excuser auprès des amis ou de les remercier.
A Shanghai, lorsque deux personnes âgées se rencontrent, la phrase d’accueil pourrait être as-tu regardé la vidéo que j’ai partagé avec toi sur la santé ? C’est pourquoi en Chine, la pratique qui consiste à envoyer de courtes vidéos sur la santé s’est vite répandue ces dernières années. La plupart des personnes à la retraite regardent au moins quelques courtes vidéos sur leurs smartphones chaque jour. Il peut s’agir de vidéos montrant comment faire un point d’acupuncture près de la cheville pour traiter la sciatique et l’arthrite ou des vidéos sur le régime alimentaire à suivre dans des circonstances particulières. Avec une durée de 10 secondes à 2 minutes, les fichiers sont suffisamment petits pour être envoyés comme des messages visuels incorporés dans la conversation quotidienne des individus sur WeChat (application de messagerie la plus populaire de Chine, bien qu’elle soit également utilisée à d’autres fins).
Nous avons constaté que la composante virtuelle était particulièrement importante dans l’expression de l’affection à des individus qui vivent loin de nous.
Dans le dessin animé ci-après, nous rencontrons Hiro-San, un homme dans la cinquantaine qui trouve le smartphone approprié et trouve aussi aussi que son style de communication ne correspond pas à ce qui devrait être lorsqu’il l’utilise. D’abord, il aime rédiger de longs messages, comme des emails. Mais, il pense que ce style de communication ne correspond pas vraiment aux échanges fluides et rapides de messages dont il fait l’expérience sur l’application de messagerie LINE. Il n’apprécie pas non plus la pression qui consiste à répondre immédiatement aux messages et le fait que les gens voir que vous avez reçu un message « non lu ». Cela amplifie la pression sociale de réaction immédiate qui relève de la politesse. En réponse à cela, Hiro-San a déployé sa propre façon de gérer ces pressions en développant une personnalité de « tortue », comme il l’appelle. Dans les 3 dernières scènes du dessin, nous voyons comment Hiro-San arbore un costume de tortue sur son costume d’agent noir. Inspiré d’un participant réel à la recherche sur le site du Japon, le personnage de Hiro-San est content d’avoir trouvé une manière d’établir son style de messagerie caractérisé par une lenteur à répondre et par de longs messages.
