Shortly after his death, John Samuel August's widow and children emigrated to Australia. His son George Hornby August moved to New Zealand in 1855. See biographical entry for more details.